[스크랩] 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다

엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 - --심순덕-- 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 하루 종일 밭에서 죽어라 힘들게 일해도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 찬밥 한 덩이로 대충 부뚜막에 앉아 점심을 때워도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 한겨울 냇물에 맨손으로 빨래를 방망이질해도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 배부르다 생각없다 식구들 다 먹이고 굶어도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 발뒤꿈치 다 해져 이불이 소리를 내도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 손톱이 깎을 수조차 없이 닳고 문드러져도 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 아버지가 화내고 자식들이 속썩여도 전혀 끄떡없는 엄마는 그래도 되는 줄 알았습니다 '외할머니 보고싶다', 그것이 그냥 넋두리인 줄만 - 한밤중 자다 깨어 방구석에서 한없이 소리 죽여 울던 엄마를 본 후론 아! 엄마는 그러면 안되는 것이었습니다  Mother / Isla Grant         If only I could see again The twinkle in my mother's eyes To hear again her gentle voice And have her hold me when I cried.   If only she could be here now To help me free my troubled mind I wonder if my mother knows Although I've tried, no peace I find.   It seems a hundred years ago That when I cried she'd wiped my tears And just like magic when I'd fallen She'd be right there to calm my fears. Oh mom if you could only see The hurt and pain I'm going through I must have cried ten million tears Since the tears I cried when I lost you.   I know you're never far away I almost feel you close to me Oh, how I'd love to hold your hand Your loving smile I'd love to see.   But in my heart you're still alive I think about you everyday. Oh, mother dear, why did you die And leave me here so far away.

메모 :